contáctenos: (+572) 518 3000  Directorio Telefónico USC  e-mail Campus

Gacetas USC

Literatura comparada se toma la Santiago

Santiago de Cali, Marzo 17 de 2017–095. Año 12.

095 1

Entre el 31 de mayo y 2 de junio de 2017, la Universidad Santiago de Cali, USC, será sede del coloquio: “Literatura comparada en el espacio franco-colombiano”.

La reflexión principal de este coloquio es conocer y constituir una descripción general de la investigación comparatista en el espacio franco-colombiano. Estos procedimientos encuentran sus fuentes entre las diversas disciplinas y las expresiones artísticas que intervienen en los vínculos y las problemáticas comunes a la literatura.

Existe una larga historia de la literatura comparada en Francia, de su metodología y de sus temáticas, las cuales son familiares en su mayoría a los profesores e investigadores colombianos que estudiaron, incluso produjeron su tesis doctoral, en Francia.

“No se trata de transponer o de imponer estos métodos, sino de ponerlos a prueba bajo la realidad literaria y cultural de Colombia – y de otros países de América Latina –, con el fin de establecer un diálogo, de abrir la literatura comparada a otros horizontes y de dimensionar una literatura comparada colombiana que desarrollaría unos conceptos y unas problemáticas propias, tomando así un lugar específico en el campo de la literatura comparada mundial”, explicó el profesor Juan Sebastián Rojas, encargado del coloquio.

Desarrollo de la historia de la Literatura Comparada en Colombia, actualización de los conceptos esenciales de la Literatura Comparada: teoría de la recepción, interconexión entre literaturas y otras áreas culturales o semióticas, intermedialidad, literatura popular y sabia, escritura como experiencia de la lengua extranjera, son algunos de los temas que se abordarán durante el coloquio.

En el marco del coloquio: “Literatura comparada en el espacio franco-colombiano”, se realizarán conferencias, todas gratuitas, en diferentes espacios como bibliotecas públicas, en diferentes universidades, en el Banco de la República, entre otros escenarios.

 Los conferencistas internacionales invitados al coloquio:

 -Conchita Penilla-Céspedes Di Méo, doctora de Literatura Comparada de la Universidad Sorbonne Nouvelle. Especialista en Literaturas Afroamericanas y, en particular, investiga sobre la cultura negra en la literatura colombiana. 

- Roberto Salazar, agregado de Letras Modernas, doctorando en Literatura Comparada, representante de Literatura y Coloquios del Año Francia-Colombia. Estudia el encuentro entre lo árabe y lo hispánico en los campos de la lengua, la literatura y la filología.

- Cécile Chapon, doctorando en Literatura Comparada. Su campo de estudio son las literaturas de América latina y de la región caribe.

- Catherine Coquio, agregada de Letras Modernas, doctora y profesora, especialista en literatura y genocidios.

- Camille Dumoulié, agregado de Letras Modernas, doctor de Estado de Letras, profesor de literatura comparada de la universidad Paris Nanterre. Coordinador francés del evento. Su campo de estudio es la relación entre literatura y filosofía. Especialista en las obras de Nietzsche y Artaud.

- Gérald Garutti, director de teatro, actor, traductor. Abarca la literatura comparada a través del teatro.

- El coloquio: “Literatura comparada en el espacio franco-colombiano” es organizado por la Facultad de Educación de la Universidad Santiago de Cali USC. Los aliados para este evento son:
-Alianza Francesa de Cali.
-Liceo Francés Paul Valéry de Cali.
-Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Occidente.
-Facultad de Humanidades de la Universidad del Norte.
-Universidad Paris Nanterre.
-Banco de la República.
-Fundación de Cuidados Paliativos de Cali.
-Programa Editorial Universidad del Valle.
-Sedes de Buga y Palmira de la Universidad del Valle.
-Revista de la diáspora colombiana Pluralis.
-Red de Bibliotecas Públicas de Cali.
-Bibliotec.
-Universidad Nacional.
-"Proyecto Paris-Lumières".
- Acolprof organismo encargado de promover la discusión, la reflexión y la difusión del francés en Colombia.  

 

El dato.

Felipe Moreno Perdomo; docente de Lengua y Literatura Francesa adscrito a la Universidad Santiago de Cali, quien ha tenido una formación académica en lenguas modernas y en literatura, actualmente pertenece al grupo de traductores y de analistas de traducciones de la obra de Gustave Flaubert en América Latina, y Martha Isabel Muelas Hurtado docente de tiempo completo de Lengua y Literatura Francófona en la Universidad Santiago de Cali. Ha trabajado con la Universidad del Valle y la Alianza Francesa de Cali. Ambos, miembros del taller literario de la Facultad de Educación Clepsidra, dictarán charlas durante las actividades preparatorias del coloquio, entre marzo y mayo.

 

Elaboró

Francisco Hernández

[email protected]

+57 (2) 5183000 ext. 230

Unidad de Comunicación USC

  • Pipe

    PIPE
  • Paes

    PAES
  • Rutas

    Rutas de Formación Docentes
  • Pisa

    PISA
  • data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAJEAAAAAAP///////wAAACH5BAEHAAIALAAAAAABAAEAAAICVAEAOw==

    Plataforma Interactiva
  • data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAJEAAAAAAP///////wAAACH5BAEHAAIALAAAAAABAAEAAAICVAEAOw==

    La Radio
  • data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAJEAAAAAAP///////wAAACH5BAEHAAIALAAAAAABAAEAAAICVAEAOw==

    Editorial
  • data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAJEAAAAAAP///////wAAACH5BAEHAAIALAAAAAABAAEAAAICVAEAOw==

     
    UNITV

Admisiones  Matricula Notas Tutoriales Correo Audiovisual PlataformaInteractiva Convocatorias Noticias Normatividad DerechosPecuniarios CalendarioAcademico SistemaInformacion EduVirtual Posgrados Grados Beneficios1 2

 

RUAV   UNIVERSIA    Ascum Logo

USC

Institución de Educación Superior sujeta a inspección y vigilancia por el Ministerio de Educación Nacional.

Personería jurídica otorgada por el Ministerio de Justicia mediante la Resolución No. 2.800 del 02 de Septiembre de 1959.

Reconocida como Universidad por el Decreto No. 1297 de 1964 emanado del Ministerio de Educación Nacional.

Universidad Santiago de Cali

Ciudadela Pampalinda
Calle 5 # 62-00 Barrio Pampalinda
PBX: (+57 2) 518 3000
Santiago de Cali, Valle del Cauca
Colombia
Seccional Palmira
Carrera 30 con Calle 38 esquina Barrio Alfonso López
PBX: (+57 2) 518 3000 Ext. 528 - 2754933
Palmira, Valle del Cauca
Colombia
Sede Centro
Carrera 8 # 8-17 Barrio Santa Rosa
PBX: (+57 2) 518 3000
Santiago de Cali, Valle del Cauca
Colombia

 

ADMISIONES
CALI: (+ 57 2) 518 3029
PALMIRA: (+ 57 2) 275 4933 ext. 528 o 535
POSGRADOS: (+ 57 2) 518 3000 ext. 486 - Telefax: (+ 57 2) 552 5250

 

Copyright ©
Univesidad Santiago de Cali